태그 : 전차학교 요약보기전체보기목록닫기
- 한동안 뜸했습니다.(26)2009.06.22
- <모에 전차 학교> / <건담 웨폰즈 - Z건담 신역> 번역(53)2009.04.28
- [정보] <모에! 전차 학교> 한국어판(27)2009.04.01
1
- Chit-Chat
- 2009/06/22 10:58
지난달 말의 충격적인 비극으로 한동안 정신적 공황 상태였던데다,번역 마감이 겹쳐서 정말 한동안 뜸했습니다.모에 전차학교 1권최종 감수 및 교정 마무리 상태 들어갔습니다.아마 별 탈 없으면 이번 주말 전에 인쇄에 들어가지 싶군요.새벽 늦게까지 세세하게 감수 봐주신 Y님, 정말 고맙습니다.건담 웨폰즈 기동전사 Z 건담 A New Translation (1)...
- 번역
- 2009/04/28 13:11
격조했습니다. 꾸벅.요즘 뭐하고 지냈냐면...1.지난 만우절에 농 반 진담 반으로 이야기한 <모에 전차 학교> 1권초벌 번역 마무리 단계입니다.이제 감수와 교정 거쳐야죠.(감수자 분은....^^;)2. <건담 웨폰즈 - A New Translation 1> 번역 맡았습니다.열심히 번역하겠습니다. 꾸벅.- 출판사에 참고 샘플로 있던 ...
- 번역
- 2009/04/01 02:21
<모에요! 전차 학교> 1권.글 타무라 나오야 / 그림 노가미 타케시 / 이카로스 출판<일년전쟁사>와 관련하다 어찌 알게 된 정보를 입이 근질근질해서 잠깐.<강철의 소녀들>이나 <나데시코 007>, 동인지 형식 <창해의 세기> 등으로 나름 유명한 에로+밀리터리 성향 만화가 노가미 타케시 씨가 참여하...
1
최근 덧글