태그 : 건담웨폰즈 요약보기전체보기목록닫기
- <건담웨폰즈 기동전사 건담 A New Translation (1)> 한국어판(32)2009.08.12
- 건담 웨폰즈 Z건담 A New Translation [1] - 샘플(33)2009.07.24
- <건담웨폰즈 기동전사 건담 역습의 샤아편 II> 한국어판(46)2009.06.29
- 한동안 뜸했습니다.(26)2009.06.22
- HOW TO BUILD GUNDAM 1 & 2 복간(24)2009.05.27
- <건담웨폰즈 기동전사 건담 00편> 한국어판(19)2009.05.06
- <모에 전차 학교> / <건담 웨폰즈 - Z건담 신역> 번역(53)2009.04.28
- <건담웨폰즈 기동전사 건담 SEED DESTINY편> 한국어판(38)2009.03.04
1
- 번역
- 2009/08/12 15:03
오늘부터 시중에 풀린다고 합니다(와아~~).제 마음의 고향이라 할 수 있는 건플라 관련으로 처음 손 댄 책이라 더 두근두근하달까요.게다가 가장 지명도 높은 건담 웨폰즈고 말이죠.제 손으로 직접 리뷰=자화자찬하는 팔불출 짓은 도저히 못하겠고...책 내용 관련해서 몇 가지만 적어봅니다.■ 인명, 고유 명칭 관련해서 마지막까지 괴롭혔습니다.- 대표적으로 '파...
- 번역
- 2009/07/24 11:46
최종 교정을 앞두고 있습니다.조만간 시중에서 보실 수 있을 듯.
- Gunpla & 模型 Info
- 2009/06/29 13:46
의욕적으로 건플라 작례집=건담웨폰즈을 선보이고 있는 AK커뮤니케이션즈에서 마침내 국내 첫 우주세기 건담 작례집 - 「건담웨폰즈 기동전사 건담 역습의 샤아편 II」를 출간했다.특히 이번 간행본은 아무로와 샤아를 다룬 직구 승부인데다 일본에서도 출간된지 얼마 안 된 그야말로 최신 간행본의 한국어판이므로 기대가 남다르다고 할 수 있겠다. 해서 약간의 특혜로 ...
- Chit-Chat
- 2009/06/22 10:58
지난달 말의 충격적인 비극으로 한동안 정신적 공황 상태였던데다,번역 마감이 겹쳐서 정말 한동안 뜸했습니다.모에 전차학교 1권최종 감수 및 교정 마무리 상태 들어갔습니다.아마 별 탈 없으면 이번 주말 전에 인쇄에 들어가지 싶군요.새벽 늦게까지 세세하게 감수 봐주신 Y님, 정말 고맙습니다.건담 웨폰즈 기동전사 Z 건담 A New Translation (1)...
- Gunpla & 模型 Info
- 2009/05/27 13:44
(GA그래픽「제48회 시즈오카 호비쇼 특집」에서)아마도 이번 시즈오카 호비쇼에서 가장 의미있을 건플라 관련 뉴스는 위 「HOW TO BUILD GUNDAM(이하 HTBG)」복간 소식이 아닐까 싶다.80년대 초반 일본에 불어닥친 '건담 & 리얼로봇 붐'을 아니메 시야로만 본다면 반쪽짜리나 다름없듯이, 건담 붐 또한 "당시 건담 붐이란 허구이며 건플라 붐만...
- Gunpla & 模型 Info
- 2009/05/06 01:04
AK커뮤니케이션즈에서 최근 발간한 〈건담웨폰즈 기동전사 건담 OO편〉이 손에 들어왔다.지난 08년 일본 호비저팬사에서 발간한 이 최신 건플라 작례 무크 서적은, 웨폰즈의 한국어판 시리즈를 기획, 시도하고 있는 AK 커뮤니케이션즈의 두 번째 서적(첫 번째는〈SEED 데스티니편〉)인데 어떤 내용인지 간략히 살펴보기로 한다.
- 번역
- 2009/04/28 13:11
격조했습니다. 꾸벅.요즘 뭐하고 지냈냐면...1.지난 만우절에 농 반 진담 반으로 이야기한 <모에 전차 학교> 1권초벌 번역 마무리 단계입니다.이제 감수와 교정 거쳐야죠.(감수자 분은....^^;)2. <건담 웨폰즈 - A New Translation 1> 번역 맡았습니다.열심히 번역하겠습니다. 꾸벅.- 출판사에 참고 샘플로 있던 ...
- Gunpla & 模型 Info
- 2009/03/04 11:24
바로 어제부터 시중에 풀리기 시작하였죠.저도 특혜를 받아 어제 보게 되어 이렇게 소개합니다.설마 제가 SEED를 말하게 될 줄이야!!!!!!!!바로 건프라 팬들이라면 누구나 한두 번은 봤을 건담 웨폰즈입니다. 물론 한국어판.호비저팬 뿐 아니라 건프라계의 대표 아이콘인 이 웨폰즈 시리즈마저 한국어판이 나오게 될 줄은 몰랐고, 따라서 한국어로 이 책을 보게...
1
최근 덧글