비행기 모형 제작의 교과서-최신 제트 전투기 편- 출간 번역


원래는 지난 달에 나왔어야 하지만 미묘한 일정의 어긋남으로 한 달 늦춰졌습니다.

원서는 호비저팬의 무크 飛行機模型製作の教科書 最新ジェット戦闘機編 으로, 원서가 올봄에 나온 만큼 책도 최신이지만 내용도 최신입니다.
기본적으로는 그간 호비저팬에 게재된 각종 4.5세대~5세대(스텔스) 전투기 작례 모음.
특히 F-22 랩터 및 F-35 라이트닝 II는 상세한 Step by Step 제작기를 싣고 있고, 작례도 전체적으로 꽤 볼만한 수준이므로 현용 및 스텔스 전투기 플라모델에 관심 있는 모형 초중급자 여러분들께 좋은 가이드가 되지 싶습니다. 
아, A모사의 랩터 작례도 무난하게 소개되어 있습니다 :-)
권말 부록인 '4~5세대 전투기 플라모델 제품 소개와 촌평이 실린 카탈로그(2013년 봄 기준)'도 나름 괜찮습니다.

사적으로 약 3년 만에 아나하임 코리아AK 측과 다시 일하게 되어 뜻깊었던 번역서이기도 합니다.
간만에 모형 서적 번역 - 게다가 최신 전투기 - 라 즐거웠어요.
슬슬 건담/건플라 서적도...


덧글

  • 두드리자 2013/09/10 22:53 # 삭제

    (같은 무게의) 금보다 더 비싼 전투기군요. 정말 최신이네요.
  • ZAKURER™ 2013/09/13 14:45 #

    여튼 최신입니다. ^^;
  • Lupara 2013/09/12 10:16 #

    수고 많이 하셨습니다.
    건담웨폰즈+전차모형 만들기 편집 볼 적 생각이 나네요. ^^
  • ZAKURER™ 2013/09/13 14:46 #

    그렇네요. 그리워라...
    잘 지내시죠?
  • 욜덴 2013/09/12 16:34 #

    3D FPS 부분의 맵핑부분에 참고가 많이될것같아서 한권 샀네요 ~ ^_^
  • ZAKURER™ 2013/09/13 14:48 #

    감사합니다.
    그래도 매핑이라면 3면도 ~5면도 다 있는 모형이 가장 유용하다 싶긴 합니다.^^;
  • 슈발리에 2013/10/04 10:47 # 삭제

    고생하셨고, 축하드립니다.

    한권 사서 볼까 말까 고민중인데....
    이러지 말고 한권 사드려야 하는것이 맞겠지요? ㅋ 조만간 얼굴 한번 뵙길 바라고 있겠습니다. ^^
※ 이 포스트는 더 이상 덧글을 남길 수 없습니다.